So in my opinion, on the strength a of this one book alone mo yan deserves the nobel prize for literature. A powerful new voice on the brutal unrest of rural china in the late 20s and 30s. As your unfilial son, i am prepared to carve out my heart, marinate it in soy sauce, have it minced and placed in three bowls, and lay it out as an offering in a field of sorghum. Red sorghum, a chinese wartime novel by mo yan, has been. I sure am glad it was because it is an incredibly powerful book that presents a genuine chinese viewpoint. Chen jianyu, zhu wei based on the books by mo yan phot. Even without sequels, this novels focus on the gaomi township in shandong province suggests chinas direction as a countrymaking gaomi township, as howard goldblatt explains, a metaphor for. In the novel most of the scenes, which are both touching and gruesome, occur during the japanese occupation of china during world war ii as the. With its lush and lusty portrayal of peasant life, it immediately vaulted zhang to the forefront of the fifth generation directors. Red sorghum novel imagery and diction in red sorghum anonymous 12th grade through war torn villages and billowing sorghum fields, author mo yan depicts the subtle joys and harsh realities of the life of a chinese family during the second sinojapanese war in his novel, red sorghum. Despite the lack of alcohol references in your history books, were here to tell you that.
Sorghum handbook white sorghum, the new food grain developing markets, enabling trade, improving lives. By alicia kennedy march 24, 2016 photos by alicia kennedy. It is narrated by a young man at the end of the cultural revolution who tells the stories of his father, douguan. Perhaps byejoe red and byejoe dragon fire can help you experience parts of another culturechina.
Mo yan is the winner of the 2012 nobel prize in literature and the. The sorghum is a symbol of fortitude, and a continuation of life. Beginning with the arranged marriage of grandma to a leper, much of the story is set against the backdrop of the winery owned by grandma after the. Jiuer, the wife bought by the leper, and her lover, identified only as when the japanese invaders subject the area to their rule and cut down the sorghum to make way for a road, the community rises up and resists as the sorghum grows anew. On every page i think there is a sunset or a sunrise that bleeds the redest light ever depicted, a wound that leeks black blood and a river or a lake where the water is grotesquely green and it necessarily stinks. Family myths and stories are related in a nonlinear weaving against a stunning backdrop of rural china. Red sorghum is a novel of family, myth, and memory, set during the fratricidal barbarity of the 1930s, when the chinese battled both japanese invaders and each other. The leaves resemble corn leaves and are about 2 inches wide and 2 12 feet long.
The story is spun around a ruthless banditcumguerrilla yu zhanao and his wife dai, referred to. The traditional serving of baijiu is warm or at room temperatures. Sorghum grain is an excellent source of dietary fiber and a wonderful way to include the health benefits of whole grain food in a gluten free diet. Coffee, hazelnuts, and chocolate, just pretend its your morning coffee. The red sorghum itself is almost a character, shielding lovers and warriors, providing sustenance, symbolizing the natural order of the region as it resists invaders. This onepage guide includes a plot summary and brief analysis of red sorghum by mo yan. Gong subsequently appeared in a number of zhangs films, including ju dou 1990, a drama about a woman in a loveless marriage. It seems to me that the red sorghum is the most important element of the novel besides the characters. I didnt realize until id grown up that northeast gaomi township.
The characters of red sorghum become the symbol of an existence which draws nourishment from the earth and which would be polluted far away from it. Gong li getting a rough ride in more ways than one as shes transported to her new husband. Red sorghum is a frank and disturbing history of a period no one else has recorded in such detail and with such brutal nonjudgemental honesty. Chinas most popular liquor is gaining fans in america. Red sorghum novel essay imagery and diction in red. His voice will find its way into the heart of the reader, just as kundera and garcia.
The acclaimed novel of love and resistance during late 1930s china by mo yan, winner of the 2012 nobel prize in literature spanning three generations, this novel of family and myth is told through a series of flashbacks that depict events of staggering horror set against a landscape of gemlike beauty, as the chinese battle both japanese invaders and each other in the turbulent 1930s. Red sorghum is a chronicle of blights and massacres unleashed by the japanese forces on the peasantry of northeast gaomi province during the second sinojapanese war. Gong li, jiang wen, ji cunhua, teng rujun my thinking about culture begins the moment it is in ruins. Published in 1986, it was mos first novel and remains one of his bestknown works. There are a lot of good reasons to get to know sorghum better. Red sorghum is told in a series of flashbacks and follows the lives of several main characters in a small chinese village. This winery makes red sorghum wine from the red sorghum grown in the fields around the village. Spanning three generations, this novel of family and myth is told thro. Red sorghum is the sort of scenic, romantic, violent, symbolic melodrama that flowered in the early years of the cinema.
The acclaimed novel of love and resistance during late 1930s china by mo yan, winner of the 2012 nobel prize in literature spanning three generations, this. What to know about baijiu, and where to drink it edible manhattan. Still, many people in the west are not yet familiar with sorghum, even though the us is among the top producers. Supersummary, a modern alternative to sparknotes and cliffsnotes, offers highquality study guides that feature detailed chapter summaries and analysis of major themes, characters, quotes, and essay topics. The red sorghum is a very bright and colorful book. When red sorghum was released in 1988, it attained immediate fame and success, both in its chinese homeland and around the. Not only does it offer a detailed understanding of the physical and biochemical qualities of the grain, it also takes an indepth look at the role sorghum plays in such industries as brewing and ethanol production and the mechanics of postharvest processing and value addition. Born in 1955 to a peasant family in shandong province, he is the author of ten novels including red sorghum, which was made into a feature film, dozens of novellas, and hundreds of short stories.
Byejoe is artfully distilled in the east using the finest red sorghum, and skillfully refined in the west using revolutionary patented technology. After it is imported into the united states, it goes through a natural filtration process and is then bottled for consumption. As your unfilial son, i am prepared to carve out my heart, marinate it in soy sauce, have it minced and placed in three bowls, and lay it out as an offering in a field of sorhum. That said, the book red sorghum is mo yans attempt to face memory in the first person. Mo yan literally dont speak is the pen name of guan moye. Byejoe is the spirit of china, a modern revolution in asianfusion mixology. The critically acclaimed film version of the novel, red sorghum, won first prize in the golden bear awards at the berlin film festival in 1988. Baijiu, similar to vodka, can be distilled from several different grains or rice. Zhang himself was a cinematographer prior to his directorial debut, and worked closely with gu. Book summary a novel of family, myth and memory set during the fratricidal barbarity of 1930s china follows the chinese as they battle the japanese and each other. Its filled with bloodred, loathsomegreen and nightblack images. The acclaimed novel of love and resistance during late 1930s china by mo yan. The film marked the directorial debut of internationally acclaimed filmmaker zhang yimou, and the acting debut of film star gong li. Companies like hkb, byejoe, and baojing have attempted to.
There is a terrifically informative book on baijiu called the essential guide to. Clement in the peninsula hotel, red farm, mission chinese food, fung. An industrial perspective explores the many uses for sorghum in industry and biofuels. The fact that it was made in 1988, and shot in china in cinemascope and color, doesnt make it a modern film, but that is quite all right. There is a strength in the simplicity of this story, in the almost fairytale quality of its images and the shocking suddenness of its. The fourchapter novel spans 40 years in rural china through flashbacks and foreshadowing, beginning with the japanese invasion in the 1930s. Red sorghum is a large novel with a tolstoyan scope, and if any sequels appear, it will instantly become one of the grand fictions of our time.
Baijiu, a spirit distilled from sorghum is something we have never had a chance to try until now. Written in 1987, red sorghum received critical acclaim in china and was made into a movie in 1988. A westerners reflection on mo yan world literature today. The bravados classic western, full movie, gregory peck, english free full. It was not until 1993, however, that this novel was translated into english. The critically acclaimed epicwhich won the golden bear at the berlin film festivalstarred gong li as a woman sold into marriage. Just like yu and jiuer which, as the narrator says, ploughed the clouds and sowed the rain in that sorghum fields, enriching the interesting story of the northeast zone of gaomi with a. Red sorghumthis is a heroic legend, unfolded with verve and economy, a celebration of love, community and eccentricity, writes philip french. A novel of china or red sorghum clan is a chinese language novel by mo yan. Red sorghum comes in a variety of types, and its uses range from broom straw to syrup.
Sorghum handbook agricultural marketing resource center. Red sorghum penguin books, 1994 by mo yan is a historical novel that takes place in 192324 and the late thirties, during the war against japan. Red sorghum was the first of mo yans works translated by goldblatt in 1993. Unlike some gluten free grains, the hearty, chewy texture of whole grain sorghum is very similar to wheat berries, making it an ideal addition to pilafs and cold salads. In 1986, mo yan published her masterpiece novel red sorghum. Set in the northern province of shandong during the 1920s and early 30s, a young bride, on her way to a prearranged future with the leprous owner of a wine distillery, avoids rape and then.
Like zhangs later film, the road home 1999, red sorghum is narrated by the main characters grandson, but red sorghum lacks the flashback framing device of the road home the viewer never sees the narrator. Published in 1986, red sorghum is a magical realism novel written by. Ye, tan, from the fifth to the sixth generation interview, in film quarterly, winter 1999. Relating the story of a peasant family, the novel is about the hardships, love, hatred, and adventures of the peasants of shandong. Though this is the first of mo yans novels to be translated into english, many americans know his work from the film red sorghum, winner of the silver bear at the 1988 berlin film festival. Red sorghum is a 1987 chinese film about a young womans life working on a distillery for sorghum liquor. The imagery of the sorghum fields is prevalent throughout the book and works well symbolically, red representing communist china, as well as the blood of the slain peasants and the bloodlines of the families. The cinematography by cinematographer gu changwei makes use of rich, intense colors. The red, red setting sun that ends the film might represent the flag of the japanese conquerors, or simply the inevitable shortness of every human life. Orghum grain sorghum is the third most important cereal crop grown in the united states and. The result is an alluring ultra premium spirit thats smooth and sophisticated for contemporary tastes.
Containing darkly comic elements, it is also a violent film. The novel consists of the volumes red sorghum, sorghum wine, dog ways. With this book i respectfully invoke the heroic, aggrieved souls wandering in the boundless brightred sorghum fields of my hometown. Local hero, in film comment, septemberoctober 1995. The book created mo yans literary kingdom northeast village in gaomi. This novel began as a short story published in 1986, so well received that it later was expanded into five chapters and published as a family saga in 1987, by the peoples liberation army publishing house, beijing. Made into a very successful film by jiang yimou, red sorghum is packed with action, killings, guns, policemen, backstabbing, survival after neardeath experiences. Baijiu, made from sorghum a cereal grain or other grains, is used to. Its wide usage explains why it is so universally grown. There are a lot of good reasons to get to know sorghum bettersorghum is rich. Published in 1986, it was mos first novel and remains one of his.
1241 1458 827 431 1476 1441 299 708 1313 1428 679 390 60 1457 1526 641 196 435 343 1207 1485 127 499 53 78 448 1625 766 792 781 283 355 1145 760 1525 412 654 633 1543 1434 786 1014 588 1052 613 1298 1385 1035 1140